1、缺乏专业小语种外贸人才

企业主缺乏既掌握语言文化、了解当地法律政策和文化习俗，又懂得商贸金融，物流能源等专业知识技能人才，就无法招揽更多的客户。

2、翻译不准确导致转化率极低

由于翻译软件的准确度较低，中国的外贸企业要从中获得订单并不容易。

3、翻译成本、运营人员成本、网站推广成本高

在翻译成本、运营人员成本、网站推广成本高的情况下，就会削减公司的很多利润。

4、英语与采购商交流难以绑住客户的心

虽然可以用英语等通用语言进行一般沟通,但是要真正走到当地民众中,真正了解周边国家和民族的文化思维模式,拉近与当地人的感情,就要用当地习惯的语言来沟通。